ニックネーム 花村嘉英
ホームタウン
職業 著述業(学術)
自己紹介 ドイツ語の技術文と特許明細書を翻訳しています。元々、文系ですが、文理共生を目指して、作家の執筆脳について研究をしており、縦に言語の認知、横に情報の認知を置いてLのフォーマットによるシナジーのメタファーを提唱しております。
これまでに、トーマス・マンとファジィ、魯迅とカオス、森鴎外と感情、ナディン・ゴーディマと意欲というシナジーのメタファーを作成しました。作成の際に、リレーショナルデータベースを作り、平易な統計処理を試みます。何度も繰り返しているうちに、組み合わせが見えてきます。
ホームページ http://hana123.girly.jp/