マタイによる福音書、第1,2,3,4,5,6,7,8,9,章と、マルコによる福音書、第1,2:1-22までの、ギリシア語原文の英語訳。第一巻と第二巻として公開しておりましたものを、パート・ワンとして一冊にまとめたもので、内容的には、ニ、三の語句の変更以外は、全く同じです。
Ⅰ DAWN WAS BREAKING |
( A ) Matthew Speaks of the Topic in 1:1 - 25 and 2:1 - 23 |
( B ) Mark does not Speak of the Topic |
Ⅱ DAWN BROKE |
( A ) Matthew Speaks of the Topic in 3:1 - 17 and 4:1 - 22 |
( B ) Mark Speaks of the Topic in 1:1 - 20 |
Ⅲ JESUS CHRIST DEFINED HIS PRINCIPLES OF THE NULLIFICATION OF THE POWER OF DEATH |
( A ) Matthew Speaks of the Topic in 4:23 - 25 and 5:1 - 48 and 6:1 - 34 and 7:1 - 29 |
( B ) Mark does not Speak of the Topic |
Ⅳ JESUS CHRIST LIVED UP TO HIS PRINCIPLES OF THE NULLIFICATION OF THE POWER OF DEATH |
( A ) Matthew Speaks of the Topic in 8:1 - 34 and 9:1 - 34 |
( B ) Mark Speaks of the Topic in 1:21 - 45 and 2:1 - 22 |
奥付 |
奥付 |