一ノルマンディー人のプロポⅢ【2014年5月号】
一ノルマンディー人のプロポⅢ【2014年5月号】
著:
高村昌憲
| 状態 | 完成 |
|---|---|
| 最終更新日 | 2014年05月14日 |
| ページ数 | PDF：56ページ |
| ダウンロード | PDF形式でダウンロード EPUB形式でダウンロード |
| Kindleで読む | New ※要設定 設定方法はこちら |
内容紹介
アラン『一ノルマンディー人のプロポ』全Ⅴ巻のうちの第Ⅲ巻である。
『幸福論』のフランスの哲学者アランが、１９０６年から第一次世界大戦が勃発し志願して参戦した１９１４年８月までに書いたプロポ（語録）の翻訳で、本としては本邦初訳である。
テキストは《ALAIN :PROPOS D'UN NORMANDⅢ；Gallimard,1956》を使用している。全１４９章であり、毎月15日に追加・更新の予定で、２０１４年６月１５日までに完訳予定である。各章のタイトルは、出版に際してアラン自身、マリー・モニック・モール＝ランブラン夫人又は発行者（ガリマール社のプレイヤード叢書版においてモーリス・サヴァン氏が命名したもの及びアラン研究所発行の『一ノルマンディー人のプロポ』巻末の注に記載されているもの）が付けたものであるが、いずれも空白の儘でタイトルが無いものは訳者が便宜的に付けて（ ）内に示している。
（表紙の画像は、訳者が２０１２年４月に撮影したパリ「エトワール凱旋門」である。）
目次
| 本文１ |
| 九十一 畏敬と恐怖（LE RESPECTE ET LA PEUR） |
| 九十二 シャルル・ペギーのジャンヌ・ダルク（LA JEANNE D'ARC DE PÉGUY） |
| 九十三 死んだ人々（LE PEUPLE DES MORTS） |
| 九十四 一九一〇年の大恐怖（LA GRAND PEUR DE 1910） |
| 九十五 司祭に反する宗教（RELIGION, MALGRÉ LES PRÊTRES） |
| 九十六 教育（ENSEIGNEMENT） |
| 九十七 図書館（BIBLIOTHÈQUES） |
| 九十八 集団（GROUPES） |
| 九十九 社会学者は語る（LE SOCIOLOGUE PARLE） |
| 百 未開人（LE SAUVAGE） |
| 本文２ |
| 百一 雨月（LE PLUVIÔSE） |
| 百二 石工職人（LE MANÇON） |
| 百三 君主教育（ENSEIGNEMWNT MONARCHIQUE） |
| 百四 鳥たちと猫（OISEAUX ET CHAT） |
| 百五 三権分立（SÉPARATION DES POUVOIRS） |
| 百六 第三の権力（LE TROISIÈME POUVOIR） |
| 百七 鉄道員たち（CHEMINOTS） |
| 百八 （歴史の残酷さ） |
| 百九 （ピストル） |
| 百十 （太陰月） |
| 本文３ |
| 百十一 （公平であること） |
| 百十二 （『パルムの僧院』） |
| 百十三 （ジャン＝ジャック・ルソーの思想） |
| 百十四 （見世物） |
| 百十五 会話から（DE LA CONVERSATION） |
| 百十六 宇宙形態説（COSMOGRAPHIE） |
| 百十七 酷評されたソルボンヌ大学（SORBONNE MALMENÉE） |
| 百十八 高ぶる者は降ろされる（QUI S'ÉLÉVE SERA ABAISSÉ） |
| 百十九 「人生の門出に」（"AU SEUIL DE LA VIE" ） |
| 百二十 何時も制限がある（DROITS, TOUJOURS LIMITÉS） |
| 奥付 |
| 奥付 |