日本と米国を七十年余り漂泊しながら、居住したり旅したときの写真を掲載し、日本語と英語で俳句、説明を短歌で書きました。米国では、東海岸のフロリダ大学(Gainesville, FL)大学院原子核工学科に四年間留学して、Miami南方のKeywestから、Kenedy Space Center, Disney World,Daytona, Jacksonville, Panama Beachなどに行きました。古いFORD Galaxy を運転して、Georgia, SC,NC, Verginia からWashington DCに桜花見に出かけたことがあります。博士課程(PhD)を卒業してから、出張でDC, Philadephia, New York NYなどで、原子力学会やビジネスをしました。私用では、Boston 郊外のMIT, New Hamphsireの国立公園やNY,DC, Philadelphia を訪問しました。米大陸 Conus 内陸では、Chicago, Detroit, Tennessee TN OakRidge, St.Louis, New Orleens,Texas TX, New Mexico, Nevada, Idaho などを旅しました。特に大陸横断バスGreyhound で、California<-> Floridaを往復したのは印象的でした。米西海岸では、Canada Vancouber, WN, Oregon New Port, Calif.SF LA SanDiegoを旅しました。
日本では、九州、関西と関東に住んで、七十年近く放浪しました。