ルイス・キャロル（1832-1898）がアリス・リデル（1852-1934）に送った自筆手稿本の翻訳。

1862年7月4日に出かけた川へのピクニックで、キャロルがアリスに語り聞かせ、そのあとせがまれて１冊の本としてクリスマスプレゼントになったはじまりの「アリス」。それから150年経った今年はこの本をみなさまにお送り致します、メリークリスマス＆よいお年を。

そのうちこの訳の別展開をお知らせできるかも。。。