【2014年2月改稿】ビアトリクス・ポター（Beatrix Potter）作“The Tale of Mr.Tod”の自己流翻訳。
以前に訳した「ピーターラビットの話」「ベンジャミンバニーの話」「フロプシーのちびっこたちの話」とリンクする物語です。大人になったピーターとベンジャミン、生まれたばかりのフロプシーのちびっこたちが登場。