日本の素晴らしい伝統的生活、哲学を、今のスピードで失くしていったら
世界が悲しむことになる。

なぜなら、日本式のやりかたは、西洋式に対する、アンティドウト（antidote）だから。
アンティドウトとは、解毒剤、毒消しという意味。通常は医学用語として、中毒を緩和することのできる物質のを差しますが、騒音に対してクラシック音楽とか、都会に対して田舎など、真っ向から対立するもので無毒化、またはバランスをとりもどす役割をす　
る物、事象などにも使われます。

酔いから覚めて、今一度冷静になったら、
また頭も冴えてくるというものでしょう。

西洋が西洋らしくあるためにも、日本は日本らしくなくてはならないのです。
そうあってこそバランスがとれるのです。そうだから、世界は魅力的なのです。
つまり、日本が、しいては東洋が西洋化されることは、世界にとってマイナスなのです。

私は、伝統を守り続けることが、日本を世界で最も魅力的な国にならしめる、
強力にして唯一の鍵だと思います。

スポーツもいいけれど、武道も廃らせないで。
映画もいいけれど、民芸も廃らせないで。
企業勤めもいいけれど、農業漁業をおろそかにしないで。

昔ながらの、島国日本の、
日本らしい日本人向きの生活を求めてさえいれば、
それで私たちは幸せだった。満足を知っていた。