『Salamander in the circle』、『オリカルクムの記憶』、『nanako-fifteen』及び『同 Ⅱ』に続く、Salamanderシリーズの現代編。

ここから第四部

桧山健から譲り受けたフランス語版『キリガミネ探訪』のなかに Meruno という名前を見出し、エドミールの心は揺れる。それは彼の魂に深く刻まれた特別な名だった。
日本の間宮宮司を訪ねた彼は、たおやかな女性、ユミコに出会う。間宮宮司との通訳を務める彼女は、エドミールの話に耳を傾けるうちに、とつぜん発作を起こし、倒れてしまう。