この本はジェームスアレンが書き起こした　- AS A MAN THINKETH - を翻訳した本です。

副題を”考えた通りに”とし、本の題名も直訳にいたしました。


アレンは9年間で19冊の本を執筆しましたが、その中でも　- AS A MAN THINKETH - は最高傑作との声が高い名著です。

ジェームスアレンの本は日本でも数多く翻訳され、多くの方がその名前を知るところですが、この”考えた通りに”は極力原文に沿うよう翻訳しております。

日本語としては少々言い回しが難しいところがありますが、皆さまの人生に大きく貢献できる一冊に出来たと確信しております。


皆様の平穏を祈りつつ