「古事記の上巻を、イニシヘコトバの假字書にかきたびてよ」と、初学のともがらにも読んでもらふことを念頭に、国学者の横井千秋が殊にもとめて本居宣長が著した書籍です。現代の私たちであれば、この類の企画モノは迷はず「現代語訳」にして商品に致しますが、もちろん宣長はそのやうな鼻白むことはしませんでした。この本には古事記をむねとした所謂「日本神話」が、序文に曰く「ゆめ一文字もみだりにはよむべからず」と、文字通り神代の正語をあくまで検証した上で、原典に則って記されてゐます（また曰く「既く阿礼が誦うかべし時に脫せるか、はた記成て後に、写す者の脫せるか」したと思はれるくだりについては、主に日本書紀からの引用でこれを補完してゐます。この際宣長は、一見して古事記を自らが補ったパタグラフがわかるやうに「又は」と文頭において、段落をあらためた体裁にしゐます）。すると読むのに難儀しさうな「むつかしい本」が出来あがるかといへば、さうはならないところが神代の正語の妙（たへ）なるところ、むしろ返って読みやすいものが出来あがったのでした。本書は曰く「自他の差別（けぢめ）やテニヲハがみだれた」中世以降の、私たちが「古典」と呼んでゐる書物とは全然異質の書物であり、水のやうにうれしく誰のこゝろにも沁む、私たちの母語を再生します。
------------------
この本の試し読みができる本をアップしました
↓
https://puboo.jp/book/131897

フルコトブミ＝古事記全巻／注釈・本文（訓読）古事記伝
https://books.rakuten.co.jp/search?g=101&maker=マチカネの本&l-id=item-c-maker-book